Welcome to Technical Writing -Volume2-
1986年の刊行以来、工業英検1級(現プロフェッショナル)受験者たちに名著として愛読された「工業英検1級対策」。
そのもとになったのが本書です。英文ライティングのスキルアップに必見の1冊です。
このたび、復刻版として刊行することにいたしました。
著書:Larry D. Brouhard(元JSTC理事)
内容
1. SHORT SENTENCES
2.PROCEDURES:A STEP FOR EACH ACTION
3.KEEP RELATED ITEMS TOGETHER
4.LONG SENTENCE EXERCISES
5.PARAGRAPHS AND TOPIC SENTENCES
6.RTHTORIC-LANGUAGE SKILL
7.COUNTING FOG
8.SIMPLIFYING SINGLE SENTENCES
9.SIMPLIFYING PARAGTAPHS
10.SUMMARIZING PARAGRAPHS
11.PROBLEMS FACED BY TECHNICAL WRITING IN JAPAN
対象者
・技術英語の基本とルールを体系的に学習したい
・技術英語の世界に関心がある
・仕事で技術的な内容の英文を書く機会が多い
・技術分野の翻訳者
・技術分野の翻訳者を目指している
・工業英検1級合格を目指している
著書紹介
公開セミナーや企業内教育で、長年多くの日本人にテクニカルライティングを指導してきた。通信教育講座では、国際ビジネスの現場で使われた、
日本人がよく間違える英語表現の実例を多数取り上げ、ていねいに解説。ライティングスキルを向上させるためのノウハウを伝授する。